Lesson 1 – Greeting in Laos

Basic Greetings in Lao language

Same as “Hello” in English, we say “sa bai di” in Laos with meaning Hello.

Lao Pronunciation English
ສະ ​ບາຍ ​ດີ
ສະ​ ບາຍ​ ດີ
Sa bai di
sa bai di
Hello
Hello
ຂໍ​ ໂທດ
ບໍ່​ ເປັນ​ ຫ​ຍັງ
kho  thod
bo pen  jang
Excuse me.
No problem / Never mind.
ຂອ​ບ​ ໃຈ ຫຼາຍໆ
ບໍ່ ​ເປັນ​ ຫ​ຍັງ
khop chai  lai lai
bo pen  jang
Thank you very much
You’re welcome
ຂ້ອ​ຍ ​ຊື່ ອ່ານ​ດິ. ເຈົ້າ​ ເດ, ຊື່​ ຫ​ຍັງ?
ຂ້ອ​ຍ​ ຊື່ ຄຳ​ດີ.
khoy su  an di chao  de su  jang
khoy su  kham di
My name is Andy. And you, what’s your name?
My name is Khamdy
ຍິນ ​ດີ ​ທີ່​ ຮູ້​ ຈັກ
ເຊັ່ນ ​ດຽວ​ ກັນ
yin di thi hu chak
sen diau  kan
Nice to meet you
Same here
ໄປ​ ກ່ອນ ເດີ້.
ໂຊກ ດີ ເດີ້. / ພົບ ກັນ ໃໝ່.
pai kon  doe
sok di  doe/  phop kan  mai
Good bye. (said by person leaving)
Good bye. / See you again
ລາວ​ ຊື່ ຫ​ຍັງ?
ລາວ ຊື່ ຄຳ​ແພງ
ຂອບ​ ໃຈ ຫຼາຍ​ໆ
ບໍ່ ເປັນ ຫ​ຍັງ
lao su  jang
lao su  khamaephng
khop chai lai lai
bo pen jang
What’s his/her name?
His/her name is Khampheng
Thank you very much
It’s nothing. / No problem
ນີ້ ແມ່ນ ໃຜ?
ນີ້ ແມ່ນ ຄຳ​ດີ
ນີ້ ແມ່ນ ໃຜ?
ນີ້ ແມ່ນ ອ່ານ​ດິ
ni maen  phai
ni maen  kham di
ni maen  phai
ni maen  an di
Who is this?
This is Khamdy
Who is this?
This is Andy
ເຊີນ ເວົ້າ ຕາມ ຫຼັງ
ເຊີນ ເວົ້າ ພ້ອມ​ກັນ​
ຂໍ ໂທດ, ກະ ລຸ ນາ ເວົ້າ ຊ້າໆ
ຈື່ ແລ້ວ ບໍ?
ບໍ່ ຈື່, ກະ ລຸ ນາ ເວົ້າ ອີກ
ຈື່ ແລ້ວ ບໍ?
ຈື່ ແລ້ວ, ຂອບ ໃຈ
soen vau tam lang
soen vau phom kan
kho thod ka lu na vau sa sa
chu laeu bo
bo chu, ka lu na vao ik
chu laeu bo
chu laeu, khop chai
Please repeat after me
Please speak together
Excuse me, please speak slowly
Do you remember?
No, I don’t, please say it again
Do you remember?
Yes, I do, thank you
ເຂົ້າ ໃຈ ບໍ?
ບໍ່, ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ / ເຈົ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ແລ້ວ / ເຂົ້າ ໃຈ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ
khao chay  bo?
bo bo khao chay/ chao khao chai laeu/ khao chai noy  nung
Do you understand?
No, I don’t / Yes, I do. / I sort of understand

 

Basic vocabulary of Lao language

Lao Pronunciation English
ຖາມ tham Ask
ຕອ​ບ top Answer
ເຈົ້າ chao Yes
ຟັງ fang Listen
ເວົ້​າ vau Speak, talk, say
ບໍ່ bo No

 

Some vocabulary: I, you, he, she…

Lao Pronunciation English
ຂ້ອຍ / ເຮົາ khoy/  hao I
ເຈົ້າ chao You
ລາວ/ ລາວ lao/ lao He/ she
ພວກ ເຮົາ phuak hao We (all)
ພວກຂ້ອຍ phuak khoy We
ພວກ ເຈົ້າ phuak chao You (plural)
ພວກເຂົາ / ຂະ ເ​ຈົ້າ​ phuak khao/  kha chau They

 

Attachments1

SEE ALL Add a note
YOU
Add your Comment

ADS