Lession 11 – Going Places and asking for directions

Going Places and asking for directions in Laos language 

Conversation 1

Lao Pronunciation
A1 ເຈົ້າ​ຊິ​ໄປ​ໃສ? chao si pai sai
B1 ຂ້ອຍ​ຊິ​ໄປ​ທະ​ນາ​ຄານ. ພວກ​ເຈົ້າ​ຊິ​ໄປ​ໃສ? khoy si pai tha na khan phuak chao si pai sai
A2 ພວກ​ເຮົາ​ຊິ​ໄປ​ຕະຫຼາດ. phuak hao si pai tarad
B2 ພວກ​ເຈົ້າ​ຊິ​ໄປ​ຕະຫຼາດ​ໃດ? phuak chao si pai ta lad dai
A3 ພ​ວກ​ເຮົາ​ຊິ​ໄປ​ຕະຫຼາດ​ເຊົ້າ. phuak hao si pai ta lad sao
B3 ໂຊກ​ດີ​ເດີ້. sok di doe
A4 ພົບ​ກັນ​ໃໝ່​. phop kan mai
B4 ລາ​ກ່ອນ. la kon

 

Vocabulary 1

Lao Pronunciation English
ຊິ si Will
ໄປ pai Go
ໂຊກ​ດີ​ເດີ້ sok di doe Good luck
ພົບ​ກັນ​ໃໝ່ phop kan mai See you again
ລາ​ກ່ອນ la kon Good bye
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

 

Conversation 2

Lao Pronunciation
A1 ເຈົ້າ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໃສ? chao hed viak yu sai
B1 ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ຫ້ອ​ງ​ການ SFE. ເຈົ້າ​ເດ? khoy  hed viak yu hong kan SFE, chao de
A2 ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໂຮງ​ໝໍ​. khoy  hed viak yu hong mo
B2 ເຈົ້າ​ເຮັດ​ວຽກ​ຫ​ຍັງ? chao hed viak jang
A3 ຂ້ອຍ​ເປັນ​ນາງ​ພະ​ຍາ​ບານ khoy  pen nang pha ya ban
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

 

Vocabulary 2

Lao Pronunciation English
ໄປ​ຊື່ໆ pai su su Go straight
ລ້ຽວ​ຊ້າຍ liau sai Turn left
ລ້ຽວ​ຂວາ liau khua Turn right
ກາຍ​ທະ​ນາ​ຄາ​ນ​ໄປ kai tha na khan pai Past the bank
ລ້ຽວ​ຊ້າຍ​ຮ່ອ​ມ​ທີ1 liau sai hom thi 1 Turn left at the first alley
ລ້ຽວ​ຂວາ​ຮ່ອມ​ທີ2 liau khua hom thi 2 Turn right at the second alley
ໂຮງ​ໝໍ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຊ້າຍ hong mo yu buong sai The hospital is at your left
ໂຮງ​ໝໍ​ຢູ່ກ້ຳ​ຊ້າຍ hong mo yu kam sai The hospital is at your left
​ໂຮງ​ແຮມຢູ່​​ ເບື້ອງຂວາ hong haem yu buong khua The hotel is at your right
​ໂຮງ​ແຮມຢູ່​ກ້ຳ​ຂວາ hong haem yu kam khua The hotel is at your right
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

 

Conversation 3

Lao Pronunciation
A1 ຂໍ​ໂທດ, ຂ້ອຍ​ຢາ​ກ​ໄປ​ຕະຫຼາດ​ເຊົ້າ​ໄປ​ທາງ​ໃດ? kho thod khoy  yak pai ta lad sao pai thang dai
B1 ໄປ​ຊື່ໆ​ແລ້ວ​ລ້ຽວ​ຊ້າຍ. pai su laeo liau sai
A2 ຂໍ​ໂທດ, ໄປ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແສງ​ທຽນ​ໄປ​ທາງ​ໃດ? kho thod pai hong hian Saeng thian pai thang dai
B2 ໄປ​ຊື່ໆ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ​ລ້ຽວ​ຂວາ. ໂຮງ​ຮຽນ​ແສງ​ທຽນ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຂວາ. pai su noy nung laeo liau khua hong hian saeng thian yu buong khua
A3 ຂອບ​ໃຈຫຼາຍໆ. khop chai lai lai
B3 ບໍ່​ເປັນ​ຫ​ຍັງ. bo pen jang
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

 

Vocabulary 3

Lao Pronunciation English
ຢາກ yak Want
ໄຟ​ແດງ fai daeng Traffic light
ທາງ thang Road, street, way
ສີ່​ແຍກ si yaek Four-way intersection
ໃດ? dai Which?
ສາມ​ແຍກ sam yaek Three-way inteersection
ແລ້ວ laeo And then, already
ກາຍ kai Go past the…
ຮອດ hod Arrive at
ຮ່ອມ hom Alley
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<