Lesson 15: How to talk about health problems in Lao language 









Conversation 1
Lao Pronunciation  English
A1 ເປັນ​ຫ​ຍັງ​ມື້​ວານນີ້​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມາ​ການ?

 

pen jang mu vaan ni chao bo ma kan? Why didn’t you go for work yesterday?
B1 ເພາະ​ວ່າ​ຂ້ອ​ຍບໍ່​ສະ​ບາຍ. pho va khoy bo sa bai Because I wasn’t feeling well
A2 ເຈົ້າ​ເປັນ​ຫ​ຍັງ? chao pen jang? What’s wrong with you?
B2 ຂ້ອຍ​ເປັນ​ໄຂ້. khoy pen khai I have a fever
A3 ເຈົ້າ​ເຈັບ​ຫ​ຍັງ? chao chep jang? What pain are you having
B3 ຂ້ອຍ​ເຈັບ​ຫົວ. khoy chep hua I have a headache
A4 ເຈົ້າ​ເຈັບ​ໃສ? chao chep sai? Where are you hurting
B4 ຂ້ອຍ​ເຈັບ​ດັງ. khoy chep dang My nose is hurting
A5 ກິນ​ຢາ​ນີ້​ເດີ້! kin ya ni doe Take this medicine
B5 ຢາ​ຫ​ຍັງ? ya jang? What medicine?
A6 ຢາ​ແກ້​ໄຂ້​. ya kae khai Antipyretic
B6 ກິນມື້​ລະ​ຈັກ​ເທື່ອ? kin mu la chak thou? How many times a day?
A7 ສາມ​ເທື່ອ. sam thou Three times
A8 ກິນ​ເທື່​ອ​ລະ​ຈັກ​ເມັດ. kin thou la chak med How many tablets do I take each time
B8 ສອງ​ເມັດ. song med Two tablets

 

Vocabulary 1
Lao Pronunciation  English
ຂ້ອຍ​ຮູ້​ສຸກ​ເມື່ອຍ khoy hu suk muoy I feel tired
ຂ້ອຍ​ເປັນ​ໄຂ້​ປ່າ khoy pen khai pa I have malaria
ຂ້ອຍ​ເປັນ​ໄອ khoy pen ai I have a cough
ຂ້ອຍ​ເປັນ​ວັດ khoy pen vad I am having a cold
ຂ້ອຍ​ຖອກ​ທ້ອງ khoy thok thong I am having diarrhoea
ຂ້ອຍ​ວິນ​ຫົວ khoy vin hua I am feeling dizzy
ຂ້ອຍນອນບໍ່ຫຼັບ khoy non bo lap I cannot sleep

 

Vocabulary 2

Lao Pronunciation  English
ຕາ ta Eye
ປາກ pak Mouth
ແຂ້ວ khaeo Tooth
ຄາງ khang Chin
ຄໍ kho Neck
ຫູ hu Ear
ບ່າ ba Shoulder
ແຂນ khaen Arm
ມື mu Hand
ນິວ​ມື niu mu Finger
​ເອິກ oek Chest
ຫຼັງ lang Back
ແອວ eo Waist
ທ້ອງ thong Abdomen
ຂາ kha Leg
ແຄ່ງ khaeng Shin
ຕີນ tin Foot
ຫົວ​ໃຈ hua chai Heart
ກະ​ເພາະ ka pho Stomach
ຕັບ tap Liver

 

Attachments1

  • ສຸຂະພາບ
SEE ALL Add a note
YOU
Add your Comment

ADS