Lesson 16: Diseases and Drugs

Diseases and Drugs by Lao language

Vocabulary

Lao Pronunciation English
เป€เบˆเบฑเบš chep painful, to hurt
เป€เบˆเบฑเบšเบซเบปเบง chep hua headache
เบซเบปเบง hua head
เป€เบˆเบฑเบšเปเบ‚เป‰เบง chep khaeo toothache
เป€เบˆเบฑเบšเบ—เป‰เบญเบ‡ chep thong stomachache
เบชเบนเบšเบขเบฒ sup ya to smoke
เบขเบฒ ya tobacco; medicine
เบเบดเบ™เบขเบฒ kin ya to take medicine
เปเบเป‰ kae to solve, cure
เบ‚เบฒเบ khai to sell
เบฅเบฒเบ„เบฒ la kha price
เบฅเบตเบ” lid liter
เป€เบกเบฑเบ” med tablet, pill
เบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™ย  nam man gas, oil, grease
เบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™เปเบญเบฑเบ”เบŠเบฑเบ‡ nam man ed sang gasoline
เบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™เบเบฒเบŠเบงเบ™ nam man ka suan diesel oil
เบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ nam man khuong oil
เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡ khuong machine, motor
เปเบ™เบง naeu kind, type, way
เปœเป‰เบญเบ noy few, little
เปเบžเบ‡ phaeng expensive
เบŠเบญเบ‡ song pack, envelop
เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ” thi sud most
เบซเบฅเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ” lai thi sud cheap
เบ–เบทเบ thuk more
เบญเบตเบ ik painful, to hurt

Conversation 1: Smoking

Lao Pronunciation English
A1 เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบนเบšเบขเบฒเบšเปย ? chao sup ya bo? Do you smoke ?
B1 เบชเบนเบšเบขเบนเปˆเปเบ•เปˆ เบชเบนเบšเปœเป‰เบญเบ sup yu taeย  sup noy I do, but just a little.
A2 เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบนเบšเบกเบทเป‰เปœเบถเปˆเบ‡เบˆเบฑเบเบŠเบญเบ‡? chao sup mu nung chak song? How many packs a day do you smoke ?
B2 เบ‚เป‰เบญเบเบชเบนเบšเบกเบทเป‰เปœเบถเปˆเบ‡เบชเบญเบ‡เบเบญเบ khoy sub mu nung song kok I smoke two cigarettes a day.

Conversation 2: Medicine

Lao Pronunciation English
A1 เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบกเบดเบขเบฒเปเบเป‰เป€เบˆเบฑเบšเบซเบปเบงเบšเป? chao mi ya kae chep hua bo? Do you have headache medicine ?
B1 เป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เปเบ™เบงเบ™เบตเป‰เป€เบกเบฑเบ”เปœเบถเปˆเบ‡เบฅเบฒเบ„เบฒเบซเป‰เบฒ เบฎเป‰เบญเบ เบเบตเบš chao,ย  naeu ni med nung la kha ha hoy kip Yes, this kind is 500 Kip per tablet.
A2 เปเบ™เบงเบ™เบตเป‰เบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบšเปย ? naeu ni di thi sud bo? Is this kind the best ?
B2 เบšเปเปˆ, เปเบ™เบงเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปเบžเบ‡ เบเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰ bo, naeu di thi sud phaengย  koa ni No, the best is more expensive.

Conversation 3: Gasoline

Lao Pronunciation English
A1 เปƒเบชเปˆเบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™เปƒเบซเป‰ เปเบ”เปˆ sai nam man hai dae Gas, please.
B1 เป€เบญเบปเบฒเบˆเบฑเบเบฅเบดเบ”ย ? ao chak lid? How many litres ?
A2 เปƒเบชเปˆเป€เบ•เบฑเบกเปเบฅเบฐเป€เบญเบปเบฒเบ™เป‰เบณเบกเบฑเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบญเบตเบเบฅเบดเบ” เปœเบถเปˆเบ‡ sai tem lae ao nam man khuong ik lidย  nung Fill it up; and give me a litre of oil also.

Video