Lesson 22 – Healthy and body

Healthy and body article in Lao language

Vocabulary 1: Body

Laos Pronunciation English
ຫົວ hua Head
ຜົມ phom Hair
ຕາ ta Eye
ຫູ hu Ear
ສົບ sob Lip
ດັງ dang Nose
ຄໍ kho Neck
ແຂ້ວ khaeu Tooth
ແຂນ khaen Arm
ບ່າ ba Shouder
ທ້ອງ thong Abdomen
ມື mu Hand
ຂາ kha Leg
ນິ້ວ​ມື niua mu Hand finger
ນິ້ວ​ຕີນ niua tin Leg finger
ຕີນ tin Foot

Vocabulary 2: Healthy

Lao Pronunciation English
ເຈັບ​ຂາ chep kha Leg hurt
ເຈັບ​ຫົວ chep hua Headache
ເຈັບ​ແຂ້ວ chep khaeu Toothache
ເຈັບຫຼັງ chep lang Back pain
ເຈັ​ບ​ຫູ chep hu Earache
ເຈັບ​ທ້ອງ chep thong Stomach ache
ເຈັບ​ຄໍ chep kho Sore throat
ເປັນ​ໄອ pen ai Cough
ເປັນ​ໄຂ້ pen khai Fever
ວິນ​ຫົວ vin hua Head on
ຮາກ hak Vomit
ຖອກ​ທ້ອງ thok thong Diarrhea
ເລືອດ​ອອກ luod ook Bleeding
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

Conversation 1

Lao Pronunciation
ສະ​ບາຍ​ດີ. ເປັນ​ຫ​ຍັງ​ມື້​ວານນີ້​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມາ​ໂຮງ​ຮຽນ? ເຈົ້າ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ​ບໍ? sa bai di, pen jang muu vaan ni chaobo ma hong hian chao bo sa bai bo?
ແມ່ນ​ແລ້ວ. ຂ້ອຍ​ບໍໍ່​ສະ​ບາຍ​ປານ​ໃດ. maen laeu khoy bo o sa bai pan dai
ເຈົ້າ​ເປັນ​ຫ​ຍັງ? chao pen jang
ຂ້ອຍ​ເປັນ​ໄຂ້. khoy pen khai
ເຈົ້າ​ກິນ​ຢາ​ແລ້ວ​ບໍ? chao kin ya laeu bo
ຍັງ, ແຕ່​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ດື່ມ​ນ້ຳຫຼາຍ​ແລ້ວ. yang, tae va khoy dai dum nam lai laeu
ດີ​ແລ້ວ, ແຕ່​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຄວນ​ກິນ​ຢາ​ແລະ​ພັກ​ຜ່ອນຫຼາຍໆ​ເດີ້. ມື້ນີ້​ໃຫ້ເຈົ້າ​ກັບ​ບ້ານ​ພັກ​ຜ່ອນ​ເດີ້. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ດີ​ຂື້ນ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ມາ​ໂຮງ​ຮຽນ. di laeu, tae va chao khuan kin ya lae phak phon lai lai doe, mu ni hai chao kap ban phak phon doe, tha chao di khun chao chung ma hong hian
ຂ້ອ​ຍ​ຊິ​ບອກ​ອາ​ຈານ​ໃຫ້​ວ່າ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ. khoy si bok a chan hai va chao bo sa bai
ຂອບ​ໃຈ​ເດີ້. khop chai doe
ບໍ່​ເປັນ​ຫ​ຍັງ. bo pen jang
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

Vocabulary 3

Lao Pronunciation English
ເປັນ​ຫ​ຍັງ…? pen jang…? Why?
…ເປັນ​ຫ​ຍັງ? ….pen jang? What’s wrong?
ບໍ່​ສະ​ບາຍ bo sa bai Unwell
ບໍ່…ປານ​ໃດ bo pan dai Not…very
ຢາ ya Medicine
ຍັງ yang Still, not yet
ທີ່ thi Which, that, who
ຄວນ khuan Should
ພັກ​ຜ່ອນ phak phon Rest, relax
ດີ​ຂື້ນ di khun Better
ຈຶ່ງ chung So, then, therefore
ໃຫ້ hai Indicates a command
ເດີ້ doe Informal final particle for commands
ຖ້າ tha Wait / if
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

Conversation 2

Lao Pronunciation
ສະ​ບາຍ​ດີ. ເຈົ້າ​ສະ​ບາຍ​ດີ​ບໍ? sa bai di, chao sa bai di bo?
ຂ້ອຍ​ສະ​ບາຍ​ດີ, ເຈົ້າ​ເດ? khoy sa bai di, chao de?
ຂ້ອຍບໍ່​ສະ​ບາຍ​ປານ​ໃດ. khoy bo sa bai pan dai
ເຈົ້າ​ເປັນ​ຫ​ຍັງ? chao pen jang?
ຂ້ອຍ​ຮູ້​ສຶກ​ເມື່ອຍ​ແລະ​ນອນບໍ່​ຫຼັບ. khoy hu suk muoy lae non bo lap
ເຈົ້າ​ເຈັບ​ຫົວ​ບໍໍ? chao chep hua boo?
ເຈັບ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ແຕ່​ຂ້ອຍ​ຮູ້​ສຶກວິນ​ຫົວຫຼາຍກວ່າ. chep noy nung tae khoy hu suk vin hua lai kua
ເຈົ້າ​ກິນ​ຢາ​ແລ້ວ​ບໍ? chao kin ya laeu bo?
ເຈົ້າ, ກິນ​ແລ້ວ. chao, kin laeu
ເຈົ້າ​ຄວນ​ພັກ​ຜ່ອນຫຼາຍໆ​ເດີ້! ບໍ່​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ວຽກຫຼາຍແລ້ວ​ຈະ​ດີ​ຂື້ນ. chao khuan phak phon lai lai doe! Bo tong hed viak lai laeu cha di khun
ຂອ​ບ​ໃຈ​ເດີ້. khop chai doe
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<

Vocabulary 4

Lao Pronunciation English
ຮູ້​ສຶກ hu suk Feel
ເມື່ອຍ muoy Tied
ນອນບໍ່ຫຼັ​ບ non bo lap Can’t sleep
ຕ້ອງ tong Must/ have to
ດີ​ຂື້ນ di khun Better
ຄວນ khuan Should
>>> ERROR: Contact the Administrator to see this content <<<