Vocabulary
Lao | Pronunciation | English |
ອາຈານ | a chan | teacher |
ບາງກອກ | bang kok | Bangkok |
ເຮືອ | heu | boat |
ເຮືອບິນ, ຍົນ | heu bin, yon | airplane |
ບິນ | bin | to fly |
ຂັບ | khap | to drive |
ຂີ່ | khi | to ride |
ລົດ | lod | vehicle, car |
ລົດຈັກ | lod chak | motorcycle |
ຈັກ | chak | motor |
ລົດໄຟ | lod fai | train |
ທາງລົດໄຟ | thang lod fai | railroad |
ລົດເມ | lod me | bus |
ເມ | me | |
ລົດຖີບ | lod thib | bicycle |
ຖີບ | thib | to pedal |
ນຳ | nam | with, by |
ປາກຊັນ | pak san | Paksan |
ຜູ້ດຽວ | phu diau | alone |
ຜູ້ | phu | person |
ດຽວ | diau | single, only |
ຕຸກໆ | tuk | larger three-wheeled taxi |
ຈຳໂບ | cham bo | smaller three-wheeled taxi |
ໄຊຍະບູວີ | Sai ya bu vi | Sayaburi |
ຕັກຊີ | tak si | taxi |
ເຮັດວຽກ | hed viak | to work, labor |
ເຮັດ | hed | to do, make |
ວຽກ | viak | work, task |
Conversation 1: Who
Lao | Pronunciation | English | |
A1 | ເຈົ້າຢູ່ກັບໃຜ ? | chao yu kap phai | Who do you live with ? |
B1 | ຂ້ອຍຢູ່ກັບໝູ່ຂ້ອຍ | khoy yu kap mu khoy | I live with my friend. |
A2 | ເຈົ້າມາໂຮງຮຽນນຳໃຜ ? | chao ma hong hian nam phai ? | Who do you come to school with ? |
B2 | ຂ້ອຍມາຜູ້ດຽວ | khoy ma phu diau | I come by myself. |
Conversation 2: How
Lao | Pronunciation | English | |
A1 | ເຈົ້າມາປາກຊັນນຳຫຍັງ? | chao ma pak san nam jang? | How did you come to Paksan? |
B1 | ຂ້ອຍມານຳລົດ | khoy ma nam lod | I came by car. |
A2 | ເຈົ້າມາຫຍັງ? | chao ma jang? | Why did you come? |
B2 | ຂ້ອຍມາຊື້ເຄື່ອງ | khoy ma su khuong | I came to buy something. |
Conversation 3: How
Lao | Pronunciation | English | |
A1 | ເຂົາເຈົ້າຂີ່ຫຍັງມາໂຮງຮຽນ ? | khao chao khi jang ma hong hian? | How do they come to school ? |
B1 | ເຂົາເຈົ້າຂີ່ລົດເມມາ | khao chao khi lod me ma | They take the bus. |
A2 | ອາຈານດາລາເດ໋ ? | a chan da la de ? | How about Ajan Dala ? |
B2 | ລາວຂັບລົດມາ | lau khap lod ma | She drives her car. |